Кафедра немецкого языка

Кафедра готовит учителей немецкого языка. Основные профессиональные интересы сотрудников кафедры – стилистика, литературоведение, когнитивная лингвистика. Кафедра активно сотрудничает с Германской службой академических обменов (DAAD). На кафедре уже несколько лет работает сотрудник ДААД.

Кафедра является членом международного консорциума по изучению немецкого языка и культуры Германии «Netzwerk Deutsch», во главе которого стоит институт интенсивного обучения иностранным языкам земли Северная Рейн-Вестфалия в лице директора института К. Вашика. Студенты, изучающие немецкий язык, имеют возможность дистанционно пройти обучение на платформе „LSI.online Deutsch“, а также принять участие в образовательных курсах в г. Бохум (ФРГ). Сотрудники кафедры постоянно повышают квалификацию, принимая участие в научных конференциях и семинарах, в творческих проектах как внутри страны, так и за рубежом.

Выпускники нашей кафедры работают практически во всех школах Смоленска и Смоленской области.

Контактные данные

Руководитель: Баруздина Светлана Анатольевна, заведующая кафедрой.

Месторасположение: кабинет 303 учебного корпуса №2.

Электронная почта: nem-smolgu@yandex.ru.

 

Сотрудники кафедры

 

Баруздина Светлана Анатольевна, заведующая кафедрой

Образование, учёные степени и звания:

1991 – специалитет: Смоленский государственный педагогический институт, факультет иностранных языков, специальность: «Немецкий язык и педагогика»,

2009 – кандидат филологических наук.

Дополнительное образование/повышение квалификации:

2004 – бакалавр по социологии заочного университета в г. Хаген (ФРГ)

2017 – Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Институт иностранных языков земли Северная-Рейн-Вестфалия: Дидактический семинар «LSI. Online– новые горизонты в обучении иностранным языкам» в рамках деятельности международного консорциума „Netzwerk Deutsch“;

2017 – Гёте-институт г. Москва «Методика преподавания немецкого языка как второго иностранного» по программе «Учимся обучать немецкому» /DLL;

2017, 2018 – Федеральный центр тестирования г. Москва: обучение председателей предметных комиссий по ЕГЭ (немецкий язык).

Стаж и опыт работы:

1997 – ассистент кафедры иностранных языков, Смоленский государственный педагогический институт;

2002-2005 – аспирантура: Смоленский государственный педагогический университет. Тема диссертации: «Лингвокультурный концепт «Время» в метафорических репрезентациях (на материале немецкого языка)»;

2005 – ассистент кафедры немецкого языка СмолГУ;

2008-2010 – замдекана факультета иностранных языков;

2010 – доцент кафедры немецкого языка;

С 2018 – заведующая кафедрой немецкого языка.

Профессиональные интересы: когнитивная лингвистика, межкультурная коммуникация, лингвострановедение.

Преподаваемые дисциплины: Практика устной и письменной речи (немецкий), Грамматика (немецкий), Фонетика (немецкий), Страноведение, Основы межкультурной коммуникации.

Публикации и исследования

 

Балакина Лилия Викторовна, доцент

Образование, учёные степени и звания:

1998 – специалитет: факультет иностранных языков Смоленского государственного педагогического университета, специальность «Филология»,

2002 – аспирантура: ОГУ, специальность «Теория языка», «Русский язык», тема диссертации «Проявление гендерного фактора в художественных текстах»,

2006 – кандидат филологических наук.

Дополнительное образование/повышение квалификации:

2012 – специалитет: факультет международного туризма и иностранных языков Смоленского гуманитарного университета, специальность «Перевод и переводоведение»,

2017 – повышение квалификации в СмолГУ, «Информационные технологии в профессиональной деятельности преподавателя высшей школы»,

2019 – повышение квалификации в ГАУ ДПО СОИРО, «Экспертиза экзаменационных работ ЕГЭ 2019 года обучающихся по иностранному языку».

Стаж и опыт работы:

2000-2017 – сотрудник кафедры немецкого языка Смоленского гуманитарного университета,

С 2018 – сотрудник кафедры немецкого языка СмолГУ.

Профессиональные интересы: гендерная лингвистика, когнитивная лингвистика.

Преподаваемые дисциплины: Теория немецкого языка, Грамматика, Практикум по культуре речевого общения, Практика устной и письменной речи.

 

Белютин Роман Вячеславович, доцент

Образование, учёные степени и звания:

1999специалитет: факультет иностранных языков Смоленского государственного педагогического университета, специальность «Филология: учитель немецкого и русского языков»;

2001 – бакалавриат: бакалавр гуманитарных наук по специальности «Социология» Хагенского заочного университета (Германия);

2005 – кандидат филологических наук.

Дополнительное образование/повышение квалификации:

2018-2019 – Управление высшим образованием (Смоленск, Смоленский государственный университет),

2018 – Международный экзамен по немецкому языку «Австрийский языковой диплом» (Москва, Австрийский центр по изучению немецкого языка),

2018 – Управление международной деятельностью в вузе (на примерах программ «Эрасмус +») (Польша, Университет в Белостоке),

2018 – Преподавание русского языка как иностранного (Смоленск, Смоленский государственный университет),

2017 – «Профессиональная подготовка и переподготовка преподавателей в рамках российско-немецкого диалога. Военное насилие и военные преступления в исторической перспективе» (Университет имени Юлиуса и Максимилиана в Вюрцбурге, Германия),

2017 – «Информационные технологии в профессиональной деятельности преподавателя высшей школы» (Смоленск, Смоленский государственный университет).

Стаж и опыт работы:

С 2001 – сотрудник кафедры.

Профессиональные интересы: когнитивная лингвистика; метафорология; теория дискурса; спортивный дискурс; межкультурная коммуникация

Преподаваемые дисциплины: Лексикология; История языка; Практика устной и письменной речи.

Публикации и исследования

 

Гуревич Римма Вульфовна, профессор

Образование, учёные степени и звания:

1962 – специалитет: СГПИ им. К. Маркса по специальности «немецкий и английский язык».

Дополнительное образование/повышение квалификации:

- семинар ДААД «Конфликты в международном контексте – опыт и стратегии их решения»,

- мастер-класс по переводоведению «Перевод нехудожественных текстов»,

- тренинг «Гуманистическая психодрама – Практический тренинг с теоретическим осмыслением»,

 - семинар «Реализация требований ФГОС в образовательных проектах по немецкому языку издательства «Просвещения»,

- семинар «Работа с лексикой на занятиях по немецкому языку».

Стаж и опыт работы:  

1961-63 – учитель в школе рабочей молодежи,

1964-65 – учитель в средней школе № 1,

1965 – ассистент в Калмыцком педагогическом университете,

1970 – поступила в аспирантуру,

1981 – сотрудник кафедры немецкого языка СГПИ,

1995-2000 –  заведующая кафедрой немецкого языка,

С 2000 – профессор кафедры немецкого языка.

Профессиональные интересы: средневековая религиозная литература Германии, новейшая литература 20 века Германии и Австрии, германская мифология, вопросы теории и практики перевода, структурно-семантический и художественный анализ текстов.

Преподаваемые дисциплины: Теория и практика перевода, Зарубежная литература и литература Германии, Практика устной и письменной речи.

Публикации и исследования

 

Мелентьева Анастасия Игоревна, ассистент

Образование, учёные степени и звания:

2007 – ОГОУ СПО Смоленский педагогический колледж, специальность «Иностранный язык (немецкий)»,

2012 – специалитет: филологический факультет Смоленского государственного университета, специальность «Иностранный язык (немецкий) с дополнительной специальностью»,

2014 – магистратура: филологический факультет Смоленского государственного университета, направление подготовки «Педагогическое образование»,

2018 – аспирантура: филологический факультет Смоленского государственного университета, направление подготовки «Языкознание и литературоведение», тема диссертации «Терминологическая система дискурса образовательного менеджмента (на материале немецкого языка)».

Дополнительное образование/повышение квалификации:

2018 – ФГБОУ ДПО «Государственная академия промышленного менеджмента имени Н.П. Пастухова» г. Ярославль «Внутренний аудит как эффективный инструмент в системе управления образовательной организацией с учетом применения профессиональных стандартов»,

2019 – ФГБОУ ВО «Смоленский государственный университет» «Управление высшим образованием».

Стаж и опыт работы:

С 2012 года – сотрудник кафедры.

Профессиональные интересы: терминология, терминоведение, когнитивная лингвистика, проблемы перевода

Преподаваемые дисциплины: Практический курс перевода, Переводческий анализ текста, Практическая грамматика, Практический курс второго иностранного языка, Теория и практика речевого общения.

 

Нюбина Лариса Михайловна, профессор

Образование, учёные степени и звания:

1966 – специалитет: СГПИ им. К. Маркса в 1966 по специальности «немецкий язык».

Дополнительное образование/повышение квалификации:

семинар ДААД «Конфликты в международном контексте – опыт и стратегии их решения»,

 мастер-класс по переводоведению «Перевод нехудожественных текстов»,

тренинг «Гуманистическая психодрама – Практический тренинг с теоретическим осмыслением»,

 семинар «Реализация требований ФГОС в образовательных проектах по немецкому языку издательства «Просвещения»,

семинар «Работа с лексикой на занятиях по немецкому языку».

Стаж и опыт работы:  

1978-1981 – аспирантура,

1988-1997, 1999-2000 – декан факультета иностранных языков,

2005-2018 – заведующая кафедрой немецкого языка.

Профессиональные интересы: стилистика, лингвистика текста, когнитивная лингвистика, теоретическая грамматика немецкого языка, теоретическая фонетика немецкого языка;

Преподаваемые дисциплины: Практикум по культуре речевого общения, Стилистика, Теоретическая грамматика, Теоретическая фонетика, Интерпретация текста.

Публикации и исследования

 

Полякова Инна Валерьевна, доцент

Образование, учёные степени и звания:

1998 – специалитет: факультет иностранных языков Смоленского государственного педагогического университета, специальность «Филология»,

2003–2007 – заместитель декана по учебной работе факультета иностранных языков

2004 – аспирантура: СГПУ, специальность «Общая педагогика, история педагогики и образования.», тема диссертации «Духовно-нравственная направленность системы воспитательной работы в воскресной школе Х.Д. Алчевской»,

2005 – кандидат педагогических наук.

Дополнительное образование/повышение квалификации:

2003 – бакалавр социологических наук (заочный университет г. Хаген (Германия).

Стаж и опыт работы:

С 1998 – сотрудник кафедры.

Профессиональные интересы: история и культура европейских стран, методические инновации в преподавании иностранных языков.

Преподаваемые дисциплины: Теория и методика преподавания немецкого языка, Методика преподавания немецкого языка как второго иностранного

Публикации и исследования

 

Васильева Наталья Александровна, сотрудник кафедры (совместитель)

Образование, учёные степени и звания:

1999 – специалитет: филологический факультет Смоленского государственного университета, специальность «Филология», квалификация «Учитель немецкого и русского языков»,

2003 – бакалавриат: факультет культурологии и социологии Хагенского заочного университета (Германия, Северный Рейн-Вестфалия), специальность «Социология»,

2004–2008 – аспирантура: факультет иностранных языков Смоленского государственного университета, специальность «Германские языки»

Дополнительное образование/повышение квалификации:

2014 – присвоена квалификация «Тренер программы DLL (Deutsch lehren lernen)» (Гёте-Институт, Москва),

2018 – программа профессиональной переподготовки «Преподавание русского языка как иностранного» (Диплом о профессиональной переподготовке Смоленского государственного университета),

2018 – повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Экспертиза экзаменационных работ ЕГЭ 2018 года обучающихся по иностранному языку» (Удостоверение о повышении квалификации ГАУ ДПО СОИРО),

2019 – повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Экспертиза экзаменационных работ ЕГЭ 2019 года обучающихся по иностранному языку» (Удостоверение о повышении квалификации ГАУ ДПО СОИРО)

Стаж и опыт работы:

1999–2002 – лаборант кафедры немецкого языка,

с 1999 года – сотрудник кафедры немецкого языка,

с 2015 года – специалист международного отдела

Профессиональные интересы: лингвистика текста, стилистика, дискурсивный анализ, лингвокультурология

Преподаваемые дисциплины: Практика устной и письменной речи немецкого языка, Практическая грамматика немецкого языка, Анализ текста, Фонетика немецкого языка, Аудиовизуальные технологии в обучении иностранным языкам, Деловой немецкий язык

Публикации и исследования

 

Дегтярёва Валерия Сергеевна, сотрудник кафедры (совместитель)

Образование, учёные степени и звания:

2014 – специалитет: филологический факультет Смоленского государственного университета, специальность «Иностранный язык (немецкий) с дополнительной специальностью (английский)», квалификация «Учитель немецкого и английского языков»

2019 – аспирантура: филологический факультет Смоленского государственного университета, специальность «Языкознание и литературоведение», квалификация «Исследователь. Преподаватель-исследователь»

Дополнительное образование/повышение квалификации:

2011 – курсы немецкого экономического языка в рамках повышения научной квалификации (сертификат Хагенского заочного университета (Германия));

2018 – Программа профессиональной переподготовки «Преподавание русского языка как иностранного» (Диплом о профессиональной переподготовке Смоленского государственного университета).

Стаж и опыт работы:

2014–2015 – учитель немецкого языка МБОУ «Гимназия №1 им. Н. М. Пржевальского»

с 2015 – специалист международного отдела.

Профессиональные интересы: лингвокультурология, дискурсивный анализ, лингвистика текста, интертекстуальность

Преподаваемые дисциплины: фонетика немецкого языка, деловой немецкий язык, практика устной и письменной речи немецкого языка, грамматика немецкого языка

Публикации и исследования

 

Анисимова Галина Игоревна, лаборант

Образование: 2007 специалитет «Иностранный язык (немецкий) с дополнительной специальностью».

Работа в СмолГУ: с 2006 года.

 

 
Жемчужное ожерелье святой РусиЖурнал ИзвестияСистема дистанционного обучения СмолГУМеждународный отделУправлениеУниверсиада 2019Образовательные интернет-ресурсыСоциально-психологический центрСетевая академия CISCOОбразовательный центр AppleРосатомАнтитеррорГранты ПрезидентаОлимпиада школьников СмолГУгосуслугиНаучно-образовательный центрОбщественная приемнаяСтуденческое ТВ СмолГУНТИФестиваль науки
Министерство науки и высшего образованияРособрнадзорРоссийский союз ректоров

214000, г.Смоленск, ул. Пржевальского, 4. Тел.: (4812) 700201, факс: (4812) 383157. E-mail:rectorat@smolgu.ru

Сайт использует файлы cookie. Продолжая просмотр сайта вы соглашаетесь с использованием файлов cookie